Меню
Счетчики
Реклама


Перевод песни The Pain

"Боль"

Я просыпаюсь с дымящимся дулом в руках.
Подтверждение – в твоей голове.
И нет доказательства вины или невиновности.
Этот допрос словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Я должна признаться в одном: я здесь затем, чтобы убить боль.

Убить боль…
Но что я могу сделать?
Как бы я ни боролась,
Не важно, как,
Как долго бы ни пыталась…

Меч правосудия в твоей руке.
Режешь меня будто острое лезвие,
Я больше не захочу доверять кому-либо – по твоей вине.
Эта ложь словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Я должна признаться в одном: я здесь затем, чтобы убить боль.

Это не имеет смысла, даже если бы когда-то имело смысл.
Я бы никогда и не попыталась
Спасти нас обоих от потери разума.
Даже если ты не оставишь от меня ничего,
Я все равно должна уйти.
Будет дождь…
Будет дождь…
Твое время ничего не стоит.
Будет дождь…
Будет дождь…
Ты знаешь, что он будет.


Italiana © www.lacuna-coil.ru Russian Lacuna Coil Fan Site